| Maria Iogansen
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): English and Russian. > Target Language(s): English, Russian, and Spanish. > Source Language(s): English, French, Italian, Russian, and Spanish. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Computers/IT, Literature/Publishing, Medical, Music, Instructions/Manuals, Politics, and Social Sciences. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Trados, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: working on Legal Translation Certificate > Relevant Translation Experience: Translation for Boston University: a musicologist from Russia visited the university. Old Manuscripts and Music from the 19th century Private translations in Russia: from English to Russian – June 2004 Law Firm documents needed translation Interpreter from/into Spanish, English, Russian and at trade shows in Madrid (Spain) Freelance translator. 02/2003 – 05/2003. Interpreter from/into English, Russian at the Exhibition 10/1998 - 1/2000 Boston, Massachusetts > Education: Boston University: 09/2001 – date 05/2005: B.A. in Linguistics and B.A. in Hispanic Language and Literature. Minor In European History > Additional Skills: Trados,Visual Basic, Microsoft Office > Location: Boston (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |